Translation of "pianale e" in English

Translations:

floor and

How to use "pianale e" in sentences:

Pur essendo una showcar, la FT-86 è infatti molto vicina a un prossimo modello di serie che verrà prodotto in collaborazione con Subaru, fornitore del nuovo pianale e del motore boxer 2.0 montato anteriormente e abbinato alla trazione posteriore.
Even though it’s a showcar, the FT-86 is in fact very similar to an upcoming production model that will be produced in cooperation with Subaru, suppliers of the new floorpan and the 2.0 boxer engine fitted at the front and combined with the rear drive.
La totale galvanizzazione a caldo del pianale e dei principali componenti assicura una lunga longevità dell’attrezzatura e la possibilità d’utilizzo in ambienti climatici particolarmente aggressivi.
The total hot-dip galvanizing of the platform and major components ensures a long life for the equipment and the possibility of utilization in particularly aggressive environments climate.
SIETE PREGATI DI NOTARE CHE QUESTO ELENCO È SOLO PER IL TESSUTO TENDA, PIANALE E BANDIERE!
Details PLEASE NOTE THIS LISTING IS FOR THE FABRIC TENT, FLOOR PANEL AND FLAGS ONLY!
Il pianale e la meccanica non hanno subito modifiche.
The floorpan and the mechanicals underwent no modification.
PIANALE E RIVESTIMENTO PER RENAULT TRAFIC 2014
FLOOR PANELS AND INTERIOR LININGS FOR THE RENAULT TRAFFIC 2014
Pianale e schienale rigido in termoplastico gas, sicuro e bloccabile in qualsiasi posizione.
Adjustable back rest 0° - 80°, moved by a gas piston that allow to fix the back rest safely in any position.
Una serie di fori rettangolari nel pianale e nella morsa laterale permettono di serrare lareramente pezzi di notevole dimensione.
A series of rectangular holes in the floor and in the grip side allow to tighten lareramente pieces of considerable size.
Che vuoi fare, metterlo sul pianale e portarlo via?
I mean, what're you gonna do, put him in the back of your truck?
Due centoni per comprare un autocarro con pianale e qualche pezzo di ricambio.
A couple hundred bucks for a flatbed rig, some parts.
New Frigoline Pro – Cassa per pianale e telaio fino a 7, 5t
New Frigoline Pro – Body for flatbeds and chassis up to 7.5 t
Questa resistente protezione in vinile copre il pianale e i lati dell'area di carico e il retro dei sedili.
This durable vinyl protector covers the floor and sides of the rear cargo area and the backs of the seats.
La rumorosità della strada è stata ridotta rinforzando il pianale e integrando più materiale nella moquette.
Road noise is reduced by reinforcing the floor panel and incorporating more materials in the carpet.
Pianale e rivestimento interno Opel Vivaro | Store Van
Flooring and Panelling for Opel Vivaro | Store Van
Questo per adattarsi alla temperatura pianale e umidità dell'aria.
This is to adapt to the floorboard temperature and air humidity.
Gia', quindi sono... sono uscito da questo pickup che avevo rubato, e ho frugato nel pianale, e... c'era questa scatola degli attrezzi.
Yeah, so I-I got out of - out of this pickup that I stole, and I went through the bed, and there... There was this toolbox.
Fai scivolare due pile di sostegni sotto le mura principali, sollevi il tutto, riappoggi la casa su un pianale... e sei pronto per partire.
Just slide two support beams under the joists, jack it up, lower it onto a flatbed... and off you go.
Il vano di carico ha un volume di 529 litri se misurato sino alla parte alta dello schienale posteriore, incluso il vano di stivaggio sotto il pianale, e sino a 1.364 litri quando entrambe le parti dello schienale posteriore sono ripiegate.
The load compartment has a volume of 529 litres up to the top of the rear backrest, including the storage compartment under the floor, and up to 1364 litres when both parts of the rear backrest are folded.
In Mundus anche la "quinta ruota del carrello", che si trova al centro del pianale e garantisce una facile manovrabilità, è molto utile.
The 'fifth wheel on the wagon' also serves a useful purpose with the Mundus – placed in the middle of the trolley floor, it ensures easy manoeuvrability.
CX-T KANVAN Altri trattori elettrici, come quelli della serie STILL EFW, sono progettati in forma di trattori con pianale, e possono quindi essere utilizzati anche come carrelli trasportatori.
CX-T KANVAN Other electric trucks, such as the STILL EFW series, are like flatbed trucks and can thus also be used to transport materials.
Questo modello è costruito con lamiera fiorettata in acciaio INOX AISI 304 resistente, con flange per fissaggio su pianale e apertura/chiusura idraulica.
This model is built with flowered sheet in resistant AISI 304 stainless steel, with flanges for fixing on the platform and hydraulic opening / closing.
Il rivestimento interno nell’allestimento di un veicolo commerciale è composto da pianale e pareti laterali, utile sia come protezione per la carrozzeria che come base per il fissaggio dell’allestimento.
The interior lining of a commercial vehicle is composed of flooring and side walls, which serve to protect the bodywork but also as the foundation for securing the interior equipment.
Pianale e rivestimenti interni per Ford Custom | Store Van Azienda
Flooring and Panelling for Fiat Doblò | Store Van Company
Nel 1983 la ZCZ avvia il programma per dare vita al successore della Yugo, l'utilitaria costruita e venduta in Yugoslavia sviluppata sul pianale e sulla meccanica della FIAT 127.
In 1983, ZCZ embarked on a programme to introduce the successor to the Yugo, the mini built and sold in Yugoslavia, developed on the FIAT 127 floorpan and mechanicals.
Descrizione Fiat 616 N1, anno 1966, completamente restaurato, smontato e riverniciato totalmente, tappezzeria nuova, pneumatici nuovi, cassone ricostruito con pianale e sponde in legno, motore in ottime condizioni.
Description Fiat 616 N1s, year 1966, completely restored, gotten off and totally repainted, tapestry new, pneumatic new, large case reconstructed with flatcar and banks in wood, motor under good conditions.
Questi sedili realizzati in Gran Bretagna hanno un guscio in carbonio del peso di 7, 9 kg, e vengono fissati al pianale e posteriormente per garantire la massima sicurezza e un feedback ottimale dall'auto.
The UK-manufactured seats have a carbon seat shell weight of 7.9kg, and are back- and floor-mounted to ensure optimal safety and feedback from the car.
Pianale e rivestimento interno Ford Transit | Store Van
Flooring and Panelling for Ford Transit | Store Van
Immagini simili Aggiungi alla Likebox #46607575 - Meccanico in piedi sotto pianale e riparazione di un auto sollevata..
Similar Images Add to Likebox #46607575 - Mechanic standing under underbody and repairing a car lifted..
Sulla qualità della fattura dobbiamo fidarci del nome inciso da Mercury sul pianale e una certa rassomiglianza generale: si trattava di un giocattolo piuttosto approssimativo e non di un vero modello.
On the quality of the reproduction we have to trust the name engraved by Mercury on the floor and a certain general resemblance: it was a rather approximate toy and not a true model.
Ed infine, Mazda3 Facelift è dotata di una migliore aerodinamica, con l''introduzione di una copertura centrale al di sotto del pianale e di deflettori dei pneumatici.
And finally, Mazda3 facelift has improved aerodynamics with the introduction of a centre under floor cover and tyre deflectors.
Esempio di pianale e pannellature per Volkswagen Crafter
Example of floor and panelling for Volkswagen Crafter
Esempio di pianale e pannellature per Fiat Ducato
Example of floor and panelling for Fiat Ducato
Il telaio, che viene fresato direttamente dal legno lamellare, funge sia da elemento portante dell’intero pianale e sia da supporto estetico per sedili, schienali, maniglie e divisori.
The frames, which are milled from laminated wood, serve as a load-bearing element of the entire passenger compartment and as an aesthetic support for seats, backrests, grab handles or room dividers.
Le gambe sono protette dalla copertura integrale del pianale e ogni pilota può regolare con facilità la distanza tra i pedali, migliorando la propria esperienza personale.
Legs are protected with the Integral Floor Covering and every driver can easily adjust the pedals themselves, enhancing customer experience.
Quando la pasta è compatta si appoggia su un pianale e si rompe.
When the paste is compact, it is placed on a flat surface and broken.
Esempio di pianale e pannellature per Renault Kangoo
Example of floor and panelling for Renault Kangoo
Il volume di gas è ripartito su tre serbatoi, due dei quali sono collocati sotto il pianale e un terzo, più grande, si trova dietro il sedile posteriore.
The volume of gas is distributed between three tanks, two of which are installed in the subfloor of the vehicle, while another larger tank is located beneath the rear bench seat.
Essenzialità delle linee e massima riduzione dei volumi di pianale e testata sono gli elementi caratterizzanti il progetto di Naoto Fukasawa che esprime un senso di grande leggerezza grazie al pianale a sbalzo sull’intero perimetro del letto.
An essential look and a base and headboard in a drastically reduced size are the distinguishing features of a project by Naoto Fukasawa which conveys a great sense of lightness, thanks to the base projecting from the whole perimeter of the bed.
Gli appartamenti a due piani sono situati al piano terra, di circa 65 m2 e hanno un bellissimo giardino di 20 m2, mentre l'attico si estende su tutto il pianale e dispone di 101 m2 di spazio abitativo, compresa una splendida terrazza rivolta a ovest.
Two-storey apartments are situated on the ground floor, size approx 65 m2, and have a beautiful garden of 20 m2, while the penthouse extends over the entire floor and has 101 m2 of living space, including a beautiful terrace facing west.
Pianale e schienale reclinabile da 0° - 80° azionato da un pistone a gas, sicuro e bloccabile in qualsiasi posizione.
Adjustable back rest 0° - 80° moved by a gas piston which allows to fix the back rest safely in any position.
Utilizzava il pianale e la meccanica della Fiat 600 Multipla ed era disponibile nelle seguenti varianti: furgoncino normale, furgoncino triporte, furgoncino esposizione, promiscuo a 6 posti ed autoambulanza.
He used the platform and mechanics of the Fiat 600 Multipla and was available in the following variants: normal, van three-door, truck show, promiscuous to 6 seats and ambulance.
Il Carry 107 con pianale e sponde apribili è la soluzione ideale per il trasporto e la movimentazione di materiale ingombrante nel cantiere, permettendovi di svolgere il lavoro in modo veloce, sicuro e senza alcuna fatica per l'operatore.
This version of the Carry 107 mini-dumper, with a dump platform with opening sides is the ideal solution for transporting and handling bulky material on site, quickly, safely and with minimum effort for the operator.
Auto di grande personalità, l'Alfa Romeo #SZ ha la carrozzeria totalmente in materiali sintetici, e veniva assemblata artigianalmente alla Zagato sulla base del pianale e della meccanica Alfa 75 3.0 V6.
A car with immense personality, the Alfa #sz features bodywork made totally of synthetic materials, and was assembled by hand by Zagato on the chassis and mechanicals of the Alfa 75 3.0 V6.
Pianale e schienale rigido in termoplastico rinforzato per consentire il massaggio cardiaco in caso di emergenza, facile da pulire e disinfettare. Schienale reclinabile da 0° - 80° azionato da un pistone a gas, sicuro e bloccabile in qualsiasi posizione.
Back rest and lying part made with thermoplastic material reinforced to allow cardiac massage. Easy to clean and to disinfect. Adjustable back rest 0° - 80°, moved by a gas piston that allow to fix the back rest safely in any position.
GeaDrive solleva il pianale e inizia a traslare lungo il canale fino a raggiungere la prima posizione libera, nella quale deposita il pallet.
GeaDrive lift up the platform and move along the channel until it reaches the first free position, in which deposits the pallets
La gamma specifica di allestimenti per furgoni Ford Transit comprende soluzioni per l’allestimento del vano di carico e del tetto del veicolo: scaffalature, pianale e pannellature, portatutto e portascale.
The specific range of Ford Transit van equipment includes solutions for fitting the vehicle cargo area and roof: shelving, flooring and panelling, roof racks and ladder racks. VAN FITTING SOLUTIONS:
Pianale e pannellature unendo l’eccellente qualità costruttiva ad un alto grado di resistenza, permettono di preservare gli interni da possibili danneggiamenti legati alle normali attività di lavoro.
Flooring and panelling, combining excellent construction quality and a high degree of strength, allow the interior to be protected from possible damage due to normal work activities.
6.4941132068634s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?